近代

近代汉语翻译：

（1）近代. 『参考』日本では明治維新から1945年の敗戦まで,中国では1840年“鸦片战争”から1919年の“五四运动”まで,広義には資本主義社会になって以降もさす.
（2）［いまに近い時］近代;
［いま］现代.

• 近代の女性／现代妇女.
• 近代的建築／现代建筑.
• 近代主義／现代主义;
  现代派.
• 四つの近代化／四个现代化;
  四化. 『注意』日本語の「近代」が「現代的な,モダンな,進んだ」の意味で使われるとき,中国語は“现代”となる.?げんだい（現代）

【名】
近代;
现代