日语词汇“いい気”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典-ABC网

いい気汉语翻译：

（1）〔のんき〕天真,无忧无虑『成』;
［自由自在］逍遥自在『成』.

（2）〔うぬぼれ〕自以为了不起,得意洋洋『成』,沾沾自喜『成』.

单词	いい気
释义	いい気罗马音【iiki】假名【いいき】いい気汉语翻译：（1）〔のんき〕天真,无忧无虑『成』; ［自由自在］逍遥自在『成』. だまっていても働き口がころがりこんでくると思っているんだからいい気なものさ／他以为坐在家里就会有工作找上门来,太天真了. （2）〔うぬぼれ〕自以为了不起,得意洋洋『成』,沾沾自喜『成』. うまくいったのでいい気になっている／因进行得顺利而沾沾自喜. ぼくがおとなしくしているからといっていい気になるな／你不要以为我好说话就洋洋得意.
随便看	書き上げる鋭形鶴亀見送り名詮自性引け跡郵便為替屠牛勿体ぶる羽蟻出過ぎる品切れ斑条生産手段支線子細力負けぴちゃぴちゃトロンプルイユ順序承知ずく花軸情報一般教書所領