それとなく

それとなく汉语翻译：

［うちうちに］暗中;
［さとられぬように］不露痕迹地;
［ソフトに］婉转地;
［婉曲に］委婉地.

• それとなく断る／婉言拒绝.
• それとなく教える／暗示.
• それとなく人の意中をさぐる／不露声色地刺探对方的心意.
• それとなく彼に言って聞かせる／委婉地说给他听.

暗中，不露痕迹地，婉转地，委婉地

【連語】
【副】
暗中;
不露痕迹地;
委婉地(同とおまわしに)