正直

正直汉语翻译：

老实.

• ばか正直／过于老实.
• 三度目の正直／事不过三.
• 正直な人／老实人.
• 正直にまちがいを認める／老实地认错.
• 正直に言って,困っているんだ／老实说,我正在为难.
• 正直なところ,彼は信用できない／说实在的,他不可靠.
• 正直者／老实人;
  诚实的人.

正直のこうべに神宿る 神佛保佑老实人;
老实人不吃亏.
正直は一生の宝 诚实为一生之宝;
幸福来自诚实.
正直者が損をする 正直人吃亏〔倒霉〕.

【名】
【形動】
【副】
正直;
老实;
木工的测锤