気違い

気違い汉语翻译：

（1）〔狂気〕发疯,癫狂,疯狂,精神错乱.

• 悲しみのあまり気違いになる／由于过分悲伤而精神错乱.
• あのときは君が気違いになるのではないかと心配した／那时我担心发会急疯了呢.

（2）〔狂人〕疯子,疯人,疯八『俗』.

• 気違いのようになる／象个疯子似的;
  象发了疯似的.

（3）〔マニア〕狂热者,迷.

• 色気違い／色迷.
• 釣り気違い／钓鱼迷.
• 彼は野球気違いだ／他是个棒球迷.

【名】
发疯;
狂热者
[ 気違い;
気狂い ]