释义 |
私罗马音【watakusi】假名【わたくし】私汉语翻译:Ⅰ《名》 (1)〔個人〕私,私事. - 私の用件/私人的事情.
- 公用でなく私の用向きで来た/不是为公事,而是为私事来的.
- 公と私の区別をはっきりする/公私分明.
(2)〔自分だけの利益〕私利. - 私をはかる/谋求私利.
- 私のない人/无私的人.
- 公のために私を忘れる/为公而忘私.
(3)〔かってに?ひそかに〕私自. (4)〔自分中心の見方〕不公平,偏私. Ⅱ《代》我. - 私がきょうの司会をさせていただきます/我担任今天的会议主持人.
- こんな私にも悩みはあるんです/我这样的人也是有烦恼的.
- 私だったらそんなことはしないね/若是我的话可不做那种事.
|