勇み足

勇み足汉语翻译：

（1）〈相撲〉（把对方推到场地边缘,眼看胜利在望,但因用力过猛）自己的脚先迈出场地（结果输了）.
（2）〔仕事などで〕因得意忘形而失败.

【名】
角力时自己的脚先迈出场地而输了;
因得意忘形而失败