妙

妙汉语翻译：

妙,美妙,优美.

• 妙なる笛の音が聞こえる／传来美妙的笛声.

（1）〔ふしぎな〕奇怪,奇异.

• 妙なくせ／奇怪的毛病;
  怪癖.
• 妙な話だ／真是怪事.
• 妙に感ずる／感到奇怪.
• ゆうべは妙な夢を見た／昨晚做个怪梦.

（2）〔ことのほか〕格外,分外,异常.

• 最近,妙にはしゃいでいる／最近格外闹得欢.
• 彼女のことが妙に気になる／格外担心她的事.

（3）〔深遠な〕奥妙,玄妙.

• 造化の妙／造化之妙.
• 自然の妙／大自然的奥秘.

（4）〔たくみな〕巧妙.

• 演技の妙／演技的巧妙.
• 言い得て妙だ／说得妙.

妙は言外に有り 妙在言外.

【名】
【形動】
奇怪;
奇异;
格外;
异常;
奥妙;
玄妙;
巧妙

【名】
【形动ナリ】
妙;
美妙

【日本地名】