ちょろい

ちょろい汉语翻译：

（1）〔てぬるい〕不细致,粗心大意『成』,毛手毛脚『成』.

• そんなちょろいやり方ではだめだ／那种毛手毛脚的办法不行.

（2）〔たやすい〕容易,简单,轻而易举『成』.

• ちょろい仕事／轻而易举的工作.
• こんな問題はちょろい／这种问题很简单.
• ちょろいやつだ／是个好对付的家伙.

不细致，粗心大意，毛手毛脚，容易