尻抜け

尻抜け汉语翻译：

（1）〔すぐ忘れる〕边听边忘,健忘,没记性（的人）（de）.

• あれは尻抜けだから一度にたくさん用事は言いつけられない／他听了就忘,所以不能一下子吩咐过多的事情.

（2）〔しまりがない〕有头无尾『成』,有始无终『成』（的人de）.

• あの男はなにをやっても尻抜けだ／他做什么都有头无尾.

（3）〔手ぬかり〕疏忽,有漏洞.

【名】
【自サ】
边听边忘;
健忘;
(做事)有头无尾