日语词汇“剥き出し”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

剥き出し汉语翻译：

（1）〔身体などの〕露出,裸露,光着,赤着.

（2）〔感情などの〕毫不掩盖,赤裸,露骨.

【名】
【形動】
露出;
裸露;
毫不掩盖;
露骨

单词	剥き出し
释义	剥き出し罗马音【mukidasi】假名【むきだし】剥き出し汉语翻译：（1）〔身体などの〕露出,裸露,光着,赤着. 肩を剥き出しにする／裸露出肩膀. 足を剥き出しにする／光腿; 赤足『書』. 歯を剥き出しにして笑う／露出牙齿笑; 龇着牙笑. （2）〔感情などの〕毫不掩盖,赤裸,露骨. 剥き出しの表現／露骨的表现; 毫不掩饰感情地措辞. 彼女は怒りを剥き出しにした／她毫不掩饰自己的愤怒. 剥き出しの田舎ことばでしゃべる／用十足的乡土话讲话; 讲一口十足的土话. 【名】【形動】露出; 裸露; 毫不掩盖; 露骨
随便看	手箒手形手前勝手手休め手錠手真似手間代手織り手鋸石風呂捌く手業手待ち手工手話手順手帳手配師手慣らし手交手盛り手植え鍛冶手習い手彫り