网站首页  词典首页

请输入您要查询的日文单词:

 

单词 隔てる
释义

隔てる

罗马音【hedateru】假名【へだてる】

隔てる汉语翻译:

(1)〔間にものをおく?さえぎる〕[分ける]隔开,分开;
[離れている]间隔;
[さえぎる]遮挡.
  • ついたてで隔てる/用屏风隔开.
  • 中日両国は狭い海を隔てただけの隣邦である/中日两国是一衣带水的邻邦.
  • 家が道を隔てて向かいあう/房子隔道相对.
  • 彼とテーブルを隔ててすわっていた/和他隔张桌子坐着.
  • 障子に隔てられて姿が見えない/被纸拉门挡上,看不见人.
(2)〔距離をおく〕间隔.
  • 30メートル隔てて電柱を立てる/间隔三十公尺埋设电杆.
  • 彼はふた部屋隔てた台所にいた/他在隔开两间屋子的厨房里.
(3)〔年月をおく〕相隔.
  • 20年の歳月を隔てて故郷を再訪する/时隔二十年再访故乡.
(4)〔ひき離す〕离间.
  • 友だちの仲を隔てる/离间朋友的关系.


【他下一】
隔开;
分开;
间隔;
(时间)相隔;
遮挡;
离间
随便看

 

日汉词典包含84302条日汉翻译词条,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 21:43:59