隔靴掻痒

隔靴掻痒汉语翻译：

隔靴搔痒『成』.
靴を隔てて痒い所をかくように、思うようにならなくて非常にもどかしいという意味。

• 隔靴掻痒の感がある／有隔靴搔痒之感.

この報告書は説明不足で、隔靴掻痒の感がある。

隔靴搔痒