困りもの

困りもの汉语翻译：

（1）〔もてあまし者〕令人操心的人,无法对付的人,不可救药的人.

• この子はまったく困りものです／这孩子真叫人操心.

（2）〔やっかいなこと〕不好处理的事,棘手的事.

• こいつは困りものだ／这件事不好办〔棘手〕.

令人操心的人，无法对付的人，不可救药的人，棘手的事