人望

人望汉语翻译：

• 人望を集める／［信頼］得众望;
  ［愛される］受人爱戴.
• 人望がおちる／声望低落;
  ［地におちる］威信扫地.
• 人望を得る／得众望;
  ［名声］享盛名.
• 人望がない／不受欢迎;
  没有人缘儿.
• 人望を失う／丧失声望.
• あの医者は患者の人望が厚い／那个医生在患者中享有盛名〔很受患者欢迎〕.