出直す

出直す汉语翻译：

（1）〔改めて出かける〕再来,重来.

• また出直して参ります／我回去一下再来.

（2）〔最初からやり直す〕重新开始,重头做起,重打鼓另开张.

• もう一度裸一貫から出直す／再一次从赤手空拳做起.

【自五】
(一旦回去后)再来,重来;
重新开始;
重头做起