网站首页  词典首页

请输入您要查询的日文单词:

 

单词 怒る
释义

怒る

罗马音【okoru】假名【おこる】

怒る汉语翻译:

(1)[形相に表れる]生气;
[言動に出して]发怒;
[爆発させる]发火;
[かんしゃくを起こす]发脾气;
恼怒;
[激怒する]忿怒.
  • 大いに怒る/大怒;
    大发脾气.
  • かっと怒る/忽然发火;
    勃然大怒;
    暴跳如雷.
  • かんかんに怒る/气炸了肺;
    大发雷霆『成』.
  • 真っ赤になって怒る/气得满脸通红〔发紫〕;
    激怒.
  • 青筋を立てて怒る/气得脸色苍白〔发青〕.
  • 彼は烈火のごとく怒っている/他怒火上升.
  • ぶるぶる震えて怒る/气得浑身发抖〔哆嗦〕.
  • ひとりで怒っている/自己在生气;
    生闷气.
  • 彼はすぐ怒る/他好生气;
    他动不动就发脾气.
  • ぷんぷん怒って帰った/气呼呼地〔忿忿地〕回去了.
  • 彼はどんな腹の立つことがあっても容易に怒らない/他不管有什么惹人生气的事也不轻易发火.
  • 単刀直入に話しますから怒らないでください/我直截了当地跟你说,你可不要见怪.
  • 怒った顔をしている/怒形于色.
  • 怒りやすい/容易动怒;
    爱发火.
  • なかなか怒らない/不轻易发怒.
  • なにを怒っているのか/你生我的什么气?
(2)〔しかる〕申斥;
[ひどく]怒责.

【自五】
生气;
怒责
随便看

 

日汉词典包含84302条日汉翻译词条,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/12 5:24:35