書き下す

書き下す汉语翻译：

（1）〔順に〕（按顺序）写下去,往下写.
（2）〔筆にまかせて〕信笔往下写,草率地写下去.

• 一気に書き下す／一气写下去.

（3）〔かなまじりの文に〕改写成带假名的日文R.

• 漢文を仮名まじり文に書き下す／把汉文改写成带假名的日文.

【他五】
按顺序写下去;
草率地写下去;
改写成带假名的日文