释义 |
情罗马音【jou】假名【じょう】情汉语翻译:(1)〔感情〕情,感情,情素『書』. - 情が激して物が言えない/感情激动说不出话来.
- 情にほだされる/成为感情的俘虏.
- 情をこめて手を握りしめる/热情地紧紧握手.
- 情のこもった手紙/感情充沛的信.
- 情に動かされない/不为感情所动.
(2)〔同情心〕同情. - 彼女は情にもろい/她心软;
她富于同情心. - 情を寄せる/寄与同情.
- 哀れみの情を起こす/产生怜悯之情.
(3)〔情愛〕情感,恩情,情意. - 親子の情/父子〔母女〕之情.
- 情が深い/情感深厚.
- 情が移る/产生爱情.
(4)〔男女の〕 * ,爱情. (5)〔事情〕情况. (6)〔意地〕 |