| 单词 | 忌み言葉 |
| 释义 | 忌み言葉罗马音【imikotoba】假名【いみことば】忌み言葉汉语翻译：忌讳的词.★《中国の忌み言葉》 結婚式における“梨子”（梨）は“离”,結婚ぶとんの“缎子”は“断”に通ずるので用いない.船旅で“陈”という姓を名乗るときは,“沉”（沈む）と同音なので“陈”の字を分解して“耳东陈”という.卵の“蛋”は「 * 」や「出て行け」の意味の“滚蛋”に通じるため,“鸡子儿”“松花”ということもある.★ 【名】 忌讳的话 [ 忌み詞; 忌み言葉 ] |
| 随便看 |
日汉词典包含84302条日汉翻译词条，基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法，是日语学习及工作的有利工具。