運び

運び汉语翻译：

（1）〔運送〕搬运.

• 荷物の運びを手伝う／帮助搬东西.

（2）〔すすめ方〕进行.

• 仕事の運びがおそい／工作进展得慢.
• 話の運びがうまい／谈话的程序安排得很好.
• 筆の運びに気をつける／注意运笔.

（3）〔すすみぐあい〕进展情况,程序.

• 仕事がいよいよ完成の運びにいたる／工作即将完成.
• 近日開店の運びになる／近日即将开张.

（4）〔歩くこと?来ること〕移步;
前往.

• 足の運びがおそい／步伐慢;
  脚步慢.
• わざわざお運びをいただき恐縮です／特意光临,不敢当.

【名】
搬运;
(工作等的)进行;
(事物的)进展情况;
阶段;
程序;
处理;
解决;
移步;
前往