日语词汇“諄い”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

諄い汉语翻译：

（1）〔話などが〕冗长乏味,罗嗦,叨唠,喋喋不休.

（2）〔味が〕过于浓厚;
［油こくて］油腻.

冗长乏味，罗嗦，叨唠，喋喋不休

单词	諄い
释义	諄い罗马音【kudoi】假名【くどい】諄い汉语翻译：（1）〔話などが〕冗长乏味,罗嗦,叨唠,喋喋不休. くどく念を押す／罗罗嗦嗦〔没完没了〕地嘱咐. 彼の文章は諄い／他的文章冗长乏味. あのばあさんは話がくどくていやだ／那个老太婆说话说得喋喋不休,真讨厌. そんなにくどく聞くものではない／不要打破沙锅问到底; 别刨根问底的. 諄い男だな,もうわかったよ／你真罗嗦,已经知道啦! （2）〔味が〕过于浓厚; ［油こくて］油腻. 諄い味／过浓的味道. 冗长乏味，罗嗦，叨唠，喋喋不休
随便看	舗装中継稲こき押し詰める郷愁ミネラル結び文錆色古体突っ切る亡君分指数詰め込む岬玫瑰捨て金取り除ける震わす白炭史的過小評価映し出す型どやしつける鐘鼓