日语词汇“おめでたい”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典-ABC网

おめでたい汉语翻译：

（1）可喜,可贺.

（2）〔人柄が〕过于老实,憨厚,憨直,戆直;
愚傻.

（3）〔考えが〕过分乐观,过于天真.

可喜，可贺，过于老实，憨厚

单词	おめでたい
释义	おめでたい罗马音【omedetai】假名【おめでたい】おめでたい汉语翻译：（1）可喜,可贺. それはおめでたい／那可是大喜. おめでたい前兆／吉（祥之）兆. （2）〔人柄が〕过于老实,憨厚,憨直,戆直; 愚傻. このニュースをまだ知らないなんて彼もよっぽどおめでたいね／他连这条消息也不知道,真是有点傻气. （3）〔考えが〕过分乐观,过于天真. それはすこしおめでたい考え方だ／那种想法有点过分乐观. それを真にうけるほどおめでたくはない／（他）决不会天真到那种程度把它信以为真. 可喜，可贺，过于老实，憨厚
随便看	香り薫り中座亢竜賛美鳴る織り交ぜる停学蚊とんぼ薄気味悪い牛市酒気焼き付け焼き餅焼け切れる焼き筆焼き金焼き魚彦星鉄砲玉刃先刃物三昧刃物刃傷刃針柔らか軟らか