日语词汇“おめでたい”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

おめでたい汉语翻译：

（1）可喜,可贺.

（2）〔人柄が〕过于老实,憨厚,憨直,戆直;
愚傻.

（3）〔考えが〕过分乐观,过于天真.

可喜，可贺，过于老实，憨厚

单词	おめでたい
释义	おめでたい罗马音【omedetai】假名【おめでたい】おめでたい汉语翻译：（1）可喜,可贺. それはおめでたい／那可是大喜. おめでたい前兆／吉（祥之）兆. （2）〔人柄が〕过于老实,憨厚,憨直,戆直; 愚傻. このニュースをまだ知らないなんて彼もよっぽどおめでたいね／他连这条消息也不知道,真是有点傻气. （3）〔考えが〕过分乐观,过于天真. それはすこしおめでたい考え方だ／那种想法有点过分乐观. それを真にうけるほどおめでたくはない／（他）决不会天真到那种程度把它信以为真. 可喜，可贺，过于老实，憨厚
随便看	ふぐふざけ回るお忍びおおむねオペレッタわあわあワディング線審煙雨煙煙水晶煙硝煙草好き煙火煙霧煙草煙毒煙草煙出し駑馬物尽くしキューピッドキャンドルきゅうきゅうキャラクター