网站首页
词典首页
请输入您要查询的日文单词:
单词
それでいて
释义
それでいて
罗马音【soredeite】
それでいて汉语翻译:
[接]前に述べた事柄とは、似つかわしくない事柄を次に述べる意を表す。それでいながら。それなのに。「腕は半人前、―料金は一人前にとるんだから」
前の事柄から期待されることに反する事柄を述べるときに用いる。そうであるにもかかわらず。それでいながら。
彼は貧しいがそれでいて幸福そうに見える
He is poor, but nevertheless he looks happy.
彼は用心深い性質だがそれでいて大胆だ
He is careful by nature, but at the same time bold.
彼女は親切なのだがそれでいて人に対して厳しい批評をする
She is kindhearted, but for all that her criticism of people can be scathing.
随便看
傾き
傾角
傾斜
傾度
傾心
傾角
傾向的
傾動
傾聴
傾慕
傾注
傾ける
傾圧
傾く
傾斜屈地性
傾斜屈光性
傾国
液
シルク ロード
貪食
家政婦
素封家
腹部
在所
プラン
日汉词典包含84302条日汉翻译词条,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。
Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号
更新时间:2025/3/14 3:51:07