日语词汇“ものを”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

ものを汉语翻译：

《接続助詞》应该……（但你还不……）,还不如…….

应该～～(但你还不～～)，还不如～～

单词	ものを
释义	ものを罗马音【monowo】假名【ものを】ものを汉语翻译：《接続助詞》应该……（但你还不……）,还不如……. 早くしたらよさそうなものを,何をぐずぐずしているのだろう／快点干有多好,还磨蹭什么呢. ひと言あやまればいいものを,意地を張っている／赔个不是就行了,可偏那么固执. 早く来ればいいものを／快点来就好了! 早く買ってくれればいいものを／快给我买来就好了（真急人）! まじめにすればよいものを,怠けてばかりいる／（你）（应该）用功一点为好,可你老是偷懒. 应该～～(但你还不～～)，还不如～～
随便看	アドベンチャー取り混ぜる切り狂言テンション兵仗川止め酸性頌徳昇汞昇華昇殿昇級昇進昇降昇官昇天昇冪昇給昇任昇任昇殿打ち荷雲間大洋矢張り