しなやか

しなやか汉语翻译：

（1）〔やわらかい〕柔软,软和.

• しなやかな手／柔软的手.
• しなやかな枝／柔软的树枝.
• しなやかななめし革／软和的熟皮.

（2）〔たおやか〕颤颤巍巍,有弹性.
（3）〔動きが〕［美しい］优美;
［やわらかく優しい］柔和;
［多くは女性に対して］温柔.

• しなやかに歩く／步伐优美.
• しなやかな立ち居振る舞い／优美的举止.

柔软，软和，颤颤巍巍，有弹性