所

所汉语翻译：

《副助詞》岂止……,岂但……,慢说……（就连……也……）,哪谈得上.

• それ所じゃない／岂止是那样.
• 痛い所の騒ぎじゃない／岂但是疼（简直疼得要命）.
• 落ち着いて勉強する所じゃない／哪里能沉下心来学习（根本就不能沉下心来学习）.

（1）〔場所〕地方.

• そこん所をもう一度読んでくれ／把那个地方再念一遍.
• あしたぼくの所へ遊びにこないか／明天不上我这里来玩儿吗?

（2）〔程度〕点儿.

• 早い所頼む／快点搞.
• 500円が所損をした／亏了五百日元左右.
• もうちょっとの所だ／再稍努把劲儿;
  再稍来上一点儿.
• この晴天もいい所あと二日だろう／往好说这好天气还能维持两天.

（1）〔すべきところ〕值得……的地方de,应该……的地方.

• 見所／值得看的地方;
  所见.
• 聞き所／值得听的地方;
  所闻.
• つかみ所／抓手;
  抓挠儿.

（2）〔生産地〕生产……地方.

• 茶所／产茶区.
• 米所／稻米产地.

【名】
("ところ"的口语表现)地方;
(东西的量)左右;
上下;
(事情的)程度

【名】
(所在的)地点;
地方;
(大致的)地方;
位置;
地方;
地区;
当地;
住处;
家;
事;
事情;
(某种)范围;
(某种)情况;
(某种)程度;
(某动作)刚要开始

【日本地名】