いたち

いたち汉语翻译：

〈動〉鼬鼠,黄鼠狼『口』.

• 朝鮮いたち／朝鲜貂.
• 本土いたち／日本貂.
• えぞいたち／西伯利亚X貂.
• いたちのような目／小圆眼睛.

いたちの最後っぺ 最后一招;
穷余之策.
いたちの目陰（まかげ） 手搭凉棚.
いたちの道 不再来往;
绝交.
いたちの道切り
（1）〔不吉な前ぶれ〕凶兆;
前兆.
（2）〔疎遠になる〕断绝往还.

• このごろ彼はとんといたちの道切りですよ／近来他压根儿不来了.

鶪鼠，黄鼠狼