大体

大体汉语翻译：

Ⅰ《名》概要,大概,大略.

• 大体を述べる／讲述概要.
• 大体において意見の一致をみた／意见大体上达成一致.

Ⅱ《副》
（1）〔おおよそ〕大致,大体,差不多.

• 大体次のとおりです／大致如下.
• 大体完成した／差不多完成了.
• 芝居のあらすじは大体わかった／剧情大意基本上懂了.
• 大体いくらの予算でできますか／大致要（准备）花多少钱才成?

（2）〔もともと〕本来,根本.

• 大体そんなことのあるはずがない／本来不会有这种事.
• 大体君がよくない／总之是你不好〔不对〕.

【名】
大体;
概要;
大致;
轮廓(同あらまし)
【副】
大致;
大部分;
约(同およそ;
だいぶぶん);
本来;
根本;
总之(同もともと)