| 释义 |
こんな罗马音【konnna】假名【こんな】こんな汉语翻译：这样的,这么,如此. - こんなときに／在这种时候.
- 姿勢はこんなふうに／姿势要这么着〔这样〕.
- こんなことは二度としない／再也不做这样的事.
- 人生とはこんなものだ／所谓人生不过就是如此;
此之谓人生. - こんなばか者とは知らなかった／我没想到他竟然这么愚蠢.
- こんなものですが,どうぞお納めください／是这样（区区）的东西,请您收下.
- こんな者でもなにとぞ末長くご交際を願います／愚虽不才但愿长此交往.
- そんなこんなで…／这个那个地.?この,これ
这样的，这么，如此 |