聾桟敷

聾桟敷汉语翻译：

（1）〔舞台に遠い席〕最远的座位〔看台〕.

• 聾桟敷で芝居を見る／坐在最远的座位看戏.

（2）〔局外者の立場〕（听不到重要消息的）局外地位,被疏远的地位.

• 聾桟敷におかれる／被安插在不重要的地位;
  被当作局外人.

最远的座位，局外地位，被疏远的地位