加える

加える汉语翻译：

（1）〔数を〕加,加上,增加,添加.

• 年をひとつ加える／增加一岁.
• 2に3を加えると5だ／二加三是五.
• 15に25を加えると40になる／十五加二十五等于四十.

（2）〔つけ足す〕附加,追加.

• 但し書きを加える／附加但书.
• 新版には索引を加えてある／新版中附有索引.

（3）〔増す〕增大,加大.

• 勢力を加える／增大势力.
• 速力を加える／加大速度.

（4）〔仲間に入れる〕包含,包括（某人）.

• 味方に加える／加入我方.
• 仲間に加える／入伙.
• わたしを加えて一行10人／包括我在内一行共十人.

（5）〔あたえる〕给予,加以,施加.

• 圧力を加える／施加压力.
• 治療を加える／给以治疗.
• 打撃を加える／予以打击.