天井

天井汉语翻译：

（1）〔屋根の〕顶棚;
［天井板］天花板.

• 飾り天井／藻井.
• 天井を張る／镶顶棚〔天花板〕.
• この部屋は天井が低い／这间屋子天棚低.
• 天井裏／棚顶;
  天花板顶上.

（2）〔物の内部の一番高い所〕物体内部最高处.

• 箱の天井／盒顶;
  箱子里的最高处.

（3）〈経〉（物价上涨的）顶点,最高限度.

• 天井知らずの暴騰／上限难卜的暴涨.
• この株価も天井をついたらしい／这个股票的行市可能也涨到顶了.

天井から目薬 无济于事『成』,毫无效果.