歩ける

歩ける汉语翻译：

能走,会走;
走得动.

• 病人はもう歩けるようになった／病人已经能走了.
• あの人は小児まひで歩けなくなったのだ／他是因为患小儿麻痹不能走路了.
• この子は1歳で歩けるようになった／这个孩子一岁就会走路了.

“能走”は体力?知力が備わり「歩くことができる」,“会走”は「歩くことをマスターした」,“走得动”は「動きがとれる」の意.

能走，会走，走得动