批判

批判汉语翻译：

批判;
批评;
评论.

• 自己批判／自我批评.
• 無批判に／无批判地.
• 人を批判する／批判〔批评〕别人.
• 批判の余地がない／无可批评;
  无批评的余地.
• 批判を受ける／受到批评.
• 批判者／进行批判〔批评,评论〕的人.

『比較』“批判”は本来「全体を系統的に分析し,誤った部分を否定する」の意味だが,日常的には「全面的否定」の意味でよく使われている.“批评”は「誤り?欠点に対し意見を述べる」 「長所?短所を指摘する」の意味,“评论”は「よしあしを述べる」の意味で使われる.