線

線汉语翻译：

（1）〔すじ〕线,线条.

• 細い線／细线（条）.
• 肉太の線／粗笔道的线.
• 点と線／点和线.
• 線を引く／划条线.

（2）〔方針〕路线.

• 国策の線にそって立案する／按国家政策的路线拟定.
• いい線をいっている／你的思路对;
  你掌握的线索正确.
• その線でいこう／就按那条原则办吧.
• 捜査線上にうかぶ／在搜查范围中可疑目标逐渐明确起来.

（3）〔さかいめ〕界限.

• この線で人員をおさえる／人员要限定在这个数目以下.

（4）〔ひとがら〕人品.

• 線の太い人物／有器量的人物;
  气魄大的人物.

（5）〔交通の〕铁路线;
交通线.

• 国道4号線／国道四号线.
• 国際線／国际航线.

【名】
线条;
路线