日语词汇“勿体ない”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典-ABC网

勿体ない汉语翻译：

（1）〔惜しい〕可惜,浪费.

（2）〔良すぎる〕过分（好）.

（3）〔ありがたい〕不胜感激;
［おそれおおい］不胜惶恐.

单词	勿体ない
释义	勿体ない罗马音【moqtainai】假名【もったいない】勿体ない汉语翻译：（1）〔惜しい〕可惜,浪费. 何て勿体ない／多可惜啊!可惜得很de! 食べ残しを捨ててしまうのは勿体ない／把吃剩的扔掉,太可惜了. 時間が勿体ないから,タクシーで行こう／时间宝贵〔不能浪费时间〕,咱们坐出租汽车去吧. （2）〔良すぎる〕过分（好）. 彼にあなたは勿体ない／他配不上你. 勿体ない話だ／实在不敢当啊. （3）〔ありがたい〕不胜感激; ［おそれおおい］不胜惶恐. 勿体ないお言葉／令人不胜惶恐之言; 语重心长,不胜感激. 先生に見舞いに来ていただいては勿体ない／让老师来探望,可真不敢当.
随便看	平貝平時平炉平凡平脈平面培養平民平平凡凡平手除服相似型計算機アンフォどん詰まり中陰根絶泣かせ場泣き付く泣き虫泣き伏す泣き悲しむ泣く泣く泣き落とし泣き腫らす泣き入る泣かす