日语词汇“飛び付く”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

飛び付く汉语翻译：

（1）〔飛び掛かる〕扑过来.

（2）〔いそいで手を出す〕（被吸引得）扑过去（）.

【自五】
扑过来;
(动物)扑(食);
(被吸引得)扑过去

单词	飛び付く
释义	飛び付く罗马音【tobituku】假名【とびつく】飛び付く汉语翻译：（1）〔飛び掛かる〕扑过来. 玄関を開けると子どもが飛び付いてくる／一开大门孩子就扑过来. 魚がえさに飛び付く／鱼咬钓饵'. 猟犬がうさぎに飛び付く／猎狗向兔子猛扑. （2）〔いそいで手を出す〕（被吸引得）扑过去（）. 酒に飛び付く／向酒扑去. 電話に飛び付く／急忙上去接电话. 最近は女性も流行にすぐ飛び付かなくなった／最近妇女也不大赶时髦了. 【自五】扑过来; (动物)扑(食); (被吸引得)扑过去
随便看	航続レーンコートばりっとようチーフオフィサー貴顕弟三平方の定理渋面乗り越す鉄片公憤反徒外債丁輸送船陥る金紋固体玳瑁たい瑁受取証面目ない面白可笑しい面従主眼