生殺し

生殺し汉语翻译：

（1）〔半殺し〕杀〔打〕个半死 ge.

• なぐったりけったり生殺しにされた／拳打脚踢,被打个半死不活.

（2）〔中途はんぱ〕弄得有头无尾,半途而废『成』.

• 生殺しはひどい／弄得有头无尾可坑人.

【名】
杀(打)个半死;
(事情)弄得有头无尾;
半途而废