願い

願い汉语翻译：

（1）〔のぞみ〕［願望］愿望,意愿,心愿;
［志願する］志愿;
［たのむ］请求;
［申請する］申请;
［請願する］请愿.

• 一生の願い／终生的愿望.
• 共通の願い／共同愿望.
• たっての願い／热切的请求〔要求〕.
• 願いがかなう／达到愿望;
  如愿以偿.
• 願いどおりの結果をおさめる／取得如愿的结果.
• 日ごろの願いをとげる／实现平素的愿望.
• ひとつお願いがある／我有一个请求;
  我想请求你一件事.

（2）〔書面での〕请求书,申请书,请愿书.

• 休学願い／休学申请书.
• 願いを出す／提出申请书.
• 願いを聞きとどける／批准申请.
• 願いを却下する／驳回申请〔请愿〕.

【名】
愿望;
请求;
申请书;
请愿书