含む

含む汉语翻译：

（1）〔口などに〕含.

• 口いっぱいに水を含む／嘴里含满着水.
• 目に涙を含む／眼里含泪.

（2）〔内部に〕带有,含有,包括.

• 彼の言葉は深い意味を含んでいる／他的话包含着很深的意思.
• 鉄分を含んだ水／含有铁分的水.
• 報酬は1日5千円,ただし交通費を含む／报酬每天五千日元,但包括交通费在内.

（3）〔心に留めおく〕了解,考虑,知道,记住.

• そこの所をどうかよく含んでおいてください／那个地方希望您记在心里.

（4）〔ようすを帯びる〕含,怀（恨）.

• 恨みを含む／怀恨.
• 彼に含むところがある／对他有些怨恨〔有点不满〕.
• 怒りを含んだ顔つき／含怒的脸色.
• 媚びを含んだ目／含有媚气的眼神.