飄飄

飄飄汉语翻译：

（1）〔ひるがえるようす〕轻飘飘,飘飘悠悠;
飘荡,飘动.

• 風に雪片が飄飄と舞った／雪花随风飘舞.

（2）〔足もとが定まらないようす〕步履蹒跚『成』;
［足にまかせて］信步徘徊.

• 暗い広野を飄飄と風に吹かれて歩いている／在黑暗的旷野上被风吹得步履蹒跚地走着.

（3）〔世間離れしているようす〕飘逸『書』;
不拘于世俗;
悠然;
超然.

轻飘飘，飘飘悠悠，飘荡，飘动