日语词汇“憚りながら”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

憚りながら汉语翻译：

（1）〔恐縮だが〕请原谅.

（2）〔生意気ないい方だが〕不是说大话,不是夸口,敢说.

请原谅，不是说大话，不是夸口，敢说

单词	憚りながら
释义	憚りながら罗马音【habakarinagara】假名【はばかりながら】憚りながら汉语翻译：（1）〔恐縮だが〕请原谅. 憚りながら申しあげます／请恕我大胆地说. 憚りながらご忠告いたします／请恕我忠告. （2）〔生意気ないい方だが〕不是说大话,不是夸口,敢说. 憚りながらこれでもまんざらばかではない／我敢说,即便如此,我也并非一个傻瓜. 憚りながらこれでも代議士です／不是夸口,（尽管如此）我还算是个众议员. 请原谅，不是说大话，不是夸口，敢说
随便看	摧骨器六方仮眠嘘八百歪曲まあまあ反革命生型 NHK 当日青っ洟年少撰勝局看板談じるアイスクリームソーダ西北西剣戟どじょう嵩上げさんぼうかん隠し縫い薄切り悼辞