景気

景気汉语翻译：

（1）〈経〉景气,市面,商情.

• 景気がいい／景气好.
• 景気がよくなる／景气好转.
• 景気が悪い／萧条;
  不景气.
• 景気変動／经济周期;
  经济波动.
• 景気上昇／经济高涨.
• 景気後退／经济萧条. 『参考』経済周期: 恐慌は“危机”“恐慌”,不況は“萧条”,景気の回復は“复苏”,好況は“高涨”または“繁荣”という.

（2）〈経〉〔好景気〕繁荣.

• 空景気／虚假繁荣.

（3）〔元気のよいこと〕精神旺盛.

• 不景気な顔をする／无精打采.
• 君,景気はどうかね／老兄,光景如何?
• 景気のいい話／大话;
  使人听起来快活的话.
• 景気のいいほうへ寝返る／（抛开衰落一方）向兴盛的一方投靠.

景気よく 活泼地,欢乐地,大方地.

• 景気よく金を使う／花钱大方.

景気をつける 振作（精神）,加油.

【名】
景气;
市况;
繁荣;
活动状态;
光景