| 释义 |
感じ罗马音【kannji】假名【かんじ】感じ汉语翻译：（1）〔五官のはたらき〕感觉; 知觉,感. - 疲れた感じ／疲劳感.
- 痛い感じ／痛感.
- 寒さで感じがなくなる／冻得失去知觉.
- なんともいいようのない感じ／无法形容的感觉.?かんかく（感覚）
（2）〔印象〕印象,感觉. - 感じのいい人／给人以好印象的人.
- とても感じがわるい／给人的印象很坏.
- 人によい感じを与える／给人良好的印象.
- 明るい感じの絵／令人有明快之感的画.
- 滝の絵は涼しい感じを与える／瀑布的画给人以凉爽之感〔的感觉〕.
- 唐突な感じを与える／给人一种突然的感觉.
- 彼は人に親しみやすい感じを与える／他给人以亲切的感觉.
- 彼に会ってどんな感じがしましたか／你见了他,对他有什么印象?
- そこはどこか東洋の街のような感じがある／那个城市仿佛有些东洋城市之感.
- もうすっかり冬の感じだ／已经完全是冬天的感觉.
（3）〔味わい〕情感,感情. - 寂しい旅人の感じがよくでている／充分表现出旅途中寂寞的情感.
【名】 感觉; 印象; 情感; 反应; 效果; 触觉 |