| 释义 |
ずつ罗马音【zutu】假名【ずつ】ずつ汉语翻译：《副助詞》 （1）〔均等の割り当て〕每,各. - 1回に2粒ずつ服用する／一次服用两粒.
- りんごを5個ずつわける／把苹果分成五个一份.
- 3人にひとつずつ渡す／每三个人交给一个.
- 机と椅子をふたつずつ用意する／准备桌椅各两个.
- ひとりに3枚ずつ渡す／每人给三张.
- ふたりずつ組む／每二人组成一组.
- 10人ずつを1チームとする／以每十人为一队.
（2）〔均等の反復〕 - 1日に3回ずつ服用する／一天服用三次.
- すこしずつ食べる／一点一点地吃.
- 毎朝1本ずつ牛乳を飲む／每天早晨喝一瓶牛奶.
- 毎日2時間ずつ勉強する／每天用功两小时.
（3）〔均等の変化〕 - すこしずつ日が長くなる／白天一点一点地变长.
- この腕時計は1日に1分ずつ進む／这块手表一天快一分钟.
|