| 释义 |
委細罗马音【isai】假名【いさい】委細汉语翻译：（1）详细,详情. - 委細は後便にゆずる／详情以后函达.
- 委細面談／详情面谈.
- 委細はのちほどご説明いたします／详细情况,以后再跟您解释;
［手紙の場合］余容后叙. - （電文）委細フミ／详函;
详情函达.
（2）〔すべて〕一切,全部. - 委細承知しました／敬悉一切;
全知道了. - 委細は彼が心得ています／他全知道.
委細かまわず 不拘情况如何; 不管三七二十一. - 委細かまわず既定方針を遂行する／不拘情况如何,按既定方针进行.
- 委細かまわず,ずばりと言ってのけた／不管三七二十一,斩钉截铁地一言道破.
【名】 详细; 详情; 一切; 全部 |