进退的日语

日语翻译：

（1）進退.前進と後退.

• 进退自如／進退ともに思いのままである.
• 进退失据／行動をとるよりどころがなくなる.
• 进退两难／にっちもさっちもいかない.ジレンマに陥る.

（2）（分に応じた）立ち居ふるまい.進退.

• 不知进退／身の程をわきまえない.

前進と後退

分词翻译：

进（jìn）的日语翻译：

[GB]2988[電碼]6651
（1）（?出）（ある場所に）入る.“了、过”を伴うことができ,場所を表す目的語または動作主を表す目的語をとることができる.
（2）（?退）進む.前進する.
（3）（金が）入る.（商品を）仕入れる.（人員を）受け入れる.
（4）〈書〉すすめる.差し出す.推薦する.
（5）〔量詞〕（中国式家屋で,前後いくつかの中庭があるときの）庭を数える.
入る;進む

退（tuì）的日语翻译：

[GB]4543[電碼]6622
（1）（?进）後へ下がる.後ずさりする.退く.引く.
（2）引かせる.撤退させる.取り除く.
（3）退出する.脱退する.引く.
（4）減少する.落ちる.抜ける.下がる.
（5）返す.戻す.返却する.
退く;返還する