一诺千金的日语

日语翻译：

〈成〉一諾千金.約束は必ず守る.一度引き受けた以上必ずやり遂げる.
千金に値する承諾

分词翻译：

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

诺（nuò）的日语翻译：

[GB]3721[電碼]6179
（1）承諾する.承知する.許す.
（2）（同意を示す）返事の言葉.はい.そうです.
１．承诺する．承知する．许す
２．（同意を示す）はい．そうです

千金（qiān jīn）的日语翻译：

（1）たくさんのお金.
（2）〈近〉〈敬〉ご令嬢.お嬢さん.
お嬢さん
大金