挣的日语

日语翻译：

[GB]5385[電碼]2197
（Ⅰ）必死になって振り離す,抜け出す.

• 挣脱枷锁／鎖を振り切る.束縛から逃れる.
• 把捆绑的绳子挣开了／縛られている縄を振り切る.

（Ⅱ）（働いて金を）稼ぐ.（労働の）代価を得る.

• 挣钱／働いて金を稼ぐ.
• 以前他靠拉车挣饭吃／以前,彼は車引きで食いぶちを稼いでいた.
• 今天我们的安居乐业,是父兄的血汗挣来的／今日のわれわれの安楽な生活は,先輩たちが血と汗であがなってくれたものだ.

『異読』【挣】
【熟語】撒呓挣
力んでがんばる;